Das Entschied die Anklagekammer in Antwerpen in zweiter Instanz.
Auch war eine Journalistin von einem Polizeihund gebissen worden.Die Ermittlungen gegen den Hundeführer wurden eingestellt, da nicht erwiesen sei, dass der Polizist dem Hund befohlen habe, zu beissen.Auch sei die Journalistin verbotenerweise INNERHALB der polizeilichen Absperrung gewesen.
Vorfall in Voeren 2001
Ein Vorfall , der sich 2001 in Voeren zugetragen hatte, wird vor Gericht verhandelt werden: bei einer Protestveranstaltung Lüttich-gesinnter Voerener war ein Kameramann des Senders RTL-TVi verletzt worden, der Mann, der ihm eine Schlag auf den Kopf versetzt hatte, muss nun vor Gericht.