Rund 200 Menschen sind in Eschweiler bei Aachen von der Feuerwehr aus einem liegengebliebenen Regionalzug befreit worden. Eine defekte Spannungsleitung hatte die Panne verursacht. Dadurch blieb der Zug auf einem Feld stehen - bei hohen Außentemperaturen und ohne Strom. Die Klimaanlage funktionierte nicht mehr.
Die Passagiere wurden mit Getränken versorgt. Die Türen mussten von der Feuerwehr von außen geöffnet werden. Anschließend wurden die Passagiere evakuiert.
dpa/sh