In Hergenrath konnten am Freitagabend zwei Autodiebe gefasst werden. Ein Anrufer hatte der Polizei einen Fahrzeugdiebstahl gemeldet. Der Anrufer verfolgte die beiden Täter. Die konnten dann kurz darauf von der Polizei gestellt und festgenommen werden.
Ebenfalls am Freitagabend hat die Polizei einem Pkw-Fahrer den Führerschein entzogen. Der Fahrer hatte an einem Kreisverkehr in der Vervierser Straße in Eupen mehrere Runden gedreht. Bei einer anschließenden Kontrolle stellte sich heraus, dass der Fahrer unter Einfluss von Betäubungsmitteln stand.
Zusätzlich meldet die Polizei der Zone Weser-Göhl einen erfolgreichen Betrugsversuch. Das Opfer erhielt eine Mail eines Energieversorgers. Kurz darauf gab das Opfer seine Bankdaten auf einer Internetseite ein. Es folgten zwei Abbuchungen von seinem Konto. Die Polizei beziffert den Schaden auf etwa 300 Euro.
mitt/ale
"Zusätzlich meldet die Polizei der Zone Weser-Göhl einen ***erfolgreichen Betrugsversuch***."
Was denn nun? Ein Versuch? Ein erfolgreicher Betrug?
Hat doch funktioniert! Also ist ein erfolgreicher Betrug.
Wäre der Versuch gescheitert, wäre es ein gescheiterter Betrugsversuch gewesen.
Das kann doch nicht so schwer sein selbst wenn man kein perfektes Deutsch spricht ... ;-).