Es sollen Regelwidrigkeiten begangen worden sein, darunter die weitere Verteilung von Wahlwerbung bis zum Abend des Vortages der Wahl, Fehler bei der Auszählung der Stimmen sowie Verstösse gegen das Gesetz zum Verbot von Rassismus und Fremdenhass.
Hallet verliert seinen Bürgermeisterposten zu Gunsten seines Vorgängers Jean-Luc Gabriel.
