Dies gilt vor allem für die öffentlichen föderalen Einrichtungen, da deren Internetseiten wenig bis gar keine Informationen auf Deutsch liefern.
In mehreren parlamentarischen Fragen hatte Collas bei den zuständigen Ministern moniert, dass manche Internetseite von föderalen öffentlichen Diensten eher Informationen auf Englisch oder gar Spanisch enthalte, aber nicht in der dritten Landessprache.
Resolutationsvorschlag Senator Collas zur Förderung der deutschen Sprache
Gemeinschaftssenator Berni Collas hat gemeinsam mit seinem liberalen Senatskollegen François Roelants du Vivier einen Resolutionsvorschlag eingereicht, der darauf abzielt, den Gebrauch der deutschen Sprache zu fördern.