Am Dienstag waren bei einer Routinekontrolle Colibakterien im Trinkwasser entdeckt worden. Daraufhin war empfohlen worden, Trinkwasser abzukochen.
Alle anderen ausgewerteten Proben seien unauffällig gewesen, teilten die Aachener Stadtwerke mit. Unterm Strich sei es bei einer einzigen Probe mit einer "äußerst geringfügigen Menge an Bakterien" geblieben.
Deshalb könne das aus Vorsichtsgründen vom Gesundheitsamt ausgesprochene Abkochgebot ab sofort aufgehoben werden.
lnw/mh
