Die Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft hatte auf diese Erweiterung des Online-Angebotes gedrängt. Das Internet-Portal www.influenza.be wird zwei Mal wöchentlich von Mitarbeitern des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft aktualisiert. Zudem hat Gemeinschaftsminister Gentges Ärzten, Apothekern und anderen Verantwortlichen des Gesundheitswesens ein Rundschreiben mit Informationen zur 'Vogelgrippe' zukommen lassen. Darin schreibt Gentges, dass in Belgien bislang noch kein Fall der Tier-Seuche aufgetreten sei und eine akute Gefährdung derzeit ausgeschlossen werde.
Internet-Informationen der belgsichen Regierung zu Vogelgrippe jetzt auch in deutscher Sprache
Informationen des 'Nationalen Amtes für die Bekämpfung der Vogelgrippe' sind jetzt auch in deutscher Sprache verfügbar. Der Internet-Auftritt der Behörde wurde teilweise übersetzt.