In Aachen werden die Pferde der europäischen Teilnehmer in den Disziplinen Springen, Dressur und Vielseitigkeit etwa eine Woche abgeschirmt. Genutzt wird für die mehrere Hundert Tiere das Gelände des CHIO, auf dem es ausreichend Stallungen gibt. Der exakte Zeitraum steht nach Angaben der CHIO-Veranstalter noch nicht fest.
Während der Quarantäne soll sichergestellt werden, dass die Tiere keine Infektionskrankheit haben, die sie nach Japan bringen könnten.
dpa/rs
