Moderation: Rudolf Kremer
- Büllingen hilft Rumänien: Seit über zwei Jahrzehnten hilft die Eifelgemeinde einem Siebenbürgischen Dorf auf dem Weg in eine neue Zukunft. Heute Abend startet ein weiterer Hilfstransport in die Karpatenregion.
- Autofreie Stadt: Eupen will am 5. September zum dritten Mal testen, wie verkehrsberuhigte Zonen für mehr Lebensqualität sorgen.
- Notstand: Vielerorts gibt es zu wenig Hausärzte.
- Regierungsverhandlungen: Es steht viel auf dem Spiel in den nächsten 24 Stunden. Dazu der Kommentar der Woche.
- Das Regentraining von Spa: Zu guter Letzt erwarten wir einen Live-Bericht vom ersten Trainingstag zum Formel-1-Grand-Prix von Belgien.