Die deutsche Polizei hatte versucht, einen PKW mit deutschem Kennzeichen am Grenzübergang Lichtenbusch anzuhalten. Das Fahrzeug beschleunigte und fuhr an der Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch ab in Fahrtrichtung Belgien. Da der Verdacht des Fahrzeugdiebstahls oder ähnlicher Delikte vorlag, verfolgten die Polizisten das verdächtige Fahrzeug.
In der Zwischenzeit wurde die belgische Polizei informiert, die das Fahrzeug auf Höhe von Soumagne stoppen konnte. Während der Kontrolle der Personen und des Fahrzeuges wurden Aufbruchswerkzeuge aufgefunden. Die beiden Verdächtigen, 13 und 20 Jahre alt, wurden von der Föderalpolizei festgenommen.
mitt/lo