Aus noch ungeklärten Gründen kam das Fahrzeug von der Straße ab und überschlug sich. Der 52 Jahre alte Fahrer und sein zwei Jahre jüngerer Beifahrer mussten mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht werden.
Das Motorrad wurde zur technischen Überprüfung sichergestellt.
mitt/rs