Die Installation des Aufzugs zwischen dem Zentrum von Dison und dem oberen Teil der Kommune ist Teil eines strukturellen und wirtschaftlichen Erneuerungsplans für den Bereich der "Place Albert 1er".
Die sogenannte Oberstadt von Dison wird nur unzureichend durch den öffentlichen Personennahverkehr versorgt.
meuse/rs