Sie tat das mit viel Sinn für Situationskomik und Gespür für ihre Figuren. Ihr Buch selbst ins Englische zu übersetzen, komme übrigens nicht in Frage, erklärte sie auf die Frage einer Zuhörerin: "Man übersetzt immer in die Muttersprache."
mitt/fs - Bild: Lit. Eifel
