Stillstand ist laut Leterme der eigentliche Nährboden für Separatismus