US-Senator erklärt Rücktritt nach Toilettenaffäre