Affäre Belliraj: Staatssicherheit reicht Klage ein