Betrugsskandal "Tunnel de Cointe": Berufungsverfahren