Milliardenskandal bei Société Générale: Händler auf freiem Fuß