Streit zwischen China und USA überschattet Olympia-Eröffnung