Aachen: Nachbarn wegen Lärms erschossen, Anklage fordert lebenslange Haft