EU-Minister schieben «Knöllchen ohne Grenzen» auf