Zwei Wohnungseinbrüche in Lontzen, Vandalenakt in Eynatten