Loverboy-Affäre: Staatsanwaltschaft bedauert "Wortwahl"