Ende einer Ära: Proton verschwindet zum Jahresende