"Costa"-Kapitän verurteilt - aber kein Ende der Justizsaga