Rechter bringen Dorfchronik auf den aktuellen Stand