Zwischenbilanz aus Milwaukee: 14 Festnahmen, Ausgangssperre