VW-Konzern im dritten Quartal mit Milliardenverlusten