Ihnen wird Urkundenfälschung vorgeworfen. Die beiden Richter waren Mitglieder der 18. Kammer des Brüsseler Apellationshofs, als diese im Dezember 2008 über den Verkauf der Fortis-Bank an den Niederländischen Staat und an BNP Paribas entscheiden musste. Im Gegensatz zu einem Urteil des Brüssel Handelsgerichts hatte der Apellationshof sich gegen den Verkauf ausgesprochen. Eine andere Richterin, Christine Schurmans, hatte ihre Kollegen beschuldigt, sie unter Druck gesetzt zu haben, um ein politisches Urteil zu unterzeichnen. Der erste Vorsitzende des Brüsseler Apellationshofs, Guy Delvoie, wird nicht verfolgt. Er genießt vorläufig Immuntät als Mitglied des Internationalen Strafgerichtshofs in Den Haag.
as