Er war am Dienstag notfallmäßig wegen einer arteriellen-Trombose behandelt worden. De Hoop Scheffer war am Nationalfeiertag im Park von Brüssel von einem Unwohlsein befallen worden. Zunächst hatte es geheißen, es handele sich bloß um einen Schwächeanfall. Die Amtszeit des NATO-Generalsekretärs geht diesen Monat zu Ende.
belga/ak
