Der 55-jährige Polizeichef nennt persönliche Gründe für seinen Schritt. Allerdings hatte er kürzlich über politischen Druck geklagt.
Unter Leitung Doraenes hatten die Ermittler seit September 2005 verschiedene politische Skandale aufgedeckt. Er war es auch, der Hausdurchsuchungen beim ehemaligen wallonischen Ministerpräsidenten Van Cauwenberghe anordnete.
belga/jp
