Die Mehrheitsparteien können sich aber nicht auf einen Abänderungsvorschlag einigen. Die Entwürfe stammen von der MR und der CDH. Mittlerweile reicht die Zeit aber nicht mehr aus.
Die N-VA wirft der PS vor, die Abstimmung behindert zu haben, um sich Vorteile zu verschaffen. Auch die flämische CD&V soll die Abänderung aus gemeinschaftspolitischen Gründen blockiert haben.