Er führt diese Steigerung darauf zurück, dass die belgische Fangflotte in den letzten Jahren aktiv dazu beigetragen habe, dass sich die Bestände in der Nordsee erneuerten. Auffallend sei in der Tat, dass sich lediglich in der Nordsee, anders als auf anderen Stellen im Atlantischen Ozean, die Lage verbessert habe.
Der Vorsitzende des Ministerrates, der Franzose Michel Barnier nannte die Verhandlungen einfacher als in den vorherigen Jahren.
belga/fs
