Die beiden Politiker hatten sich zuvor ein Wortgefecht geliefert, was die Fortsetzung der Missionen der Streitkräfte im Ausland betrifft. Die beiden Oppositionsparteien Groen und sp.a hatten erneut die Entscheidung der Regierung kritisiert, zusätzliche Soldaten nach Afghanistan zu schicken. Dirk Van der Maelen hatte dem Verteidigungsminister vorgeworfen, Belgien in einen teuren und ausweglosen Krieg zu schicken. Die Regierung Leterme folge der bisherigen amerikanischen Kriegslogik zu Ungunsten humanitärer Einsätze. De Crem sagte gegenüber Van der Maelen, dieser sei ein Freund von bin Laden, dem Bombenleger und Vergewaltiger.
belga/cd