Er bemühte den französischen Klassiker Jean de la Fontaine und seine Fabel "von der Zirpe und der Ameise" - im Deutschen als "Schwalbe und Ameise" bekannt, wobei er Reynders die Rolle der "singenden Zirpe" zuwies.
Seine Kritik gipfelte in dem Satz, Reynders verrate die frankophone Sache. Ebenso wie Demotte verwies er auf günstige Wirtschaftsdaten. Antoine wurde bei seinen Vorwürfen auch persönlich: wörtlich sagte er: "Reynders zieht es vor, für Luxusuhren Werbung zu machen."
b/fs