Bei Beginn der Sitzung habe er alle Ratsmitglieder vor möglichen Folgen gewarnt, wenn sie sich der französischen Sprache bedienen würden. Er selbst und die Schöffen hätten während der Sitzung die alleinige niederländische Sprache benutzt, so wie dies einem Urteil des Verfassungsgerichts, des früheren Schiedshofes, 1998 entspreche. Dieses Urteil beschränke diese Verpflichtung auf die Bürgermeister und Schöffen.
Er widerspricht auch der Darstellung Keulens, die Verwaltung der Gemeinde boykottiere die Untersuchung im Zuge der umstrittenen Wahlaufforderungen.
Bürgermeister Hoobrouck weist Anschuldigungen von Marino Keulen zurück
Der designierte Bürgermeister von Wezembeek-Oppem, François Van Hoobrouck, weist die Vorwürfe des flämischen Innenministers Marino Keulen mit Nachdruck zurück, bei der letzten Gemeinderatssitzung das Gesetz missachtet zu haben.