Die Verhandlungspartner schafften es nicht zu einer Einigung in der von den flämischen Parteien geforderten Spaltung des Bezirks Brüssel-Halle-Vilvoorde. Frankophone und Flamen vertreten dabei völlig unterschiedliche Ansichten. Es gab Streit über die Wortwahl von Regierungsbildner Leterme je nach Sprachversion seiner Note. Uneinigkeit gab es auch im Bezug auf die Asylpolitik.
Heute will Yves Leterme die gemeinschaftspolitischen Fragen mit allen Verhandlungspartnern erörtern.
