Demnach hatte das Mädchen aus Wasmes (bei Colfontaine im Hennegau) zu Hause im Garten mit seinem jüngeren Bruder und seiner älteren Schwester auf dem Trampolin gespielt. Der Bruder habe sich beim Springen den Fuß verstaucht. Als die Schwester ihn ins Haus brachte, sei die Zweijährige in den Weiher gefallen und ertrunken.
belga/jp