Dieser muss entscheiden, ob der junge Pole strafrechtlich als Erwachsener behandelt werden kann. Die Sitzung findet hinter verschlossenen Türen statt. In deren Verlauf wird der Richter auch die Videoaufnahmen aus dem Brüsseler Zentralbahnhof ansehen. Überwachungskameras hatten aufgezeichnet, wie der 17-jährige Schüler Joe van Holsbeeck von zwei Tätern erstochen wurde, nachdem diese versucht hatten, seinen MP3-Player zu stehlen.
Komplize im Joe van Holsbeeck-Mord erscheint heute vor dem Jugendrichter
Der minderjährige Komplize des mutmaßlichen Mörders von Joe Van Holsbeeck erscheint heute vor dem Brüsseler Jugendrichter.