Der Chirurg erklärte, er habe in den neunziger Jahren eine Zunahme von Schilddrüsenkrebs bei Kindern und jungen Erwachsenen festgestellt.
Dies habe leicht vermieden werden können, so Michel, wenn die Behörden umsichtiger gehandelt und etwa die Richtlinie ausgegeben hätten, Kinder einige Tage zu Hause und drinnen zu behalten.
Auch hätte man bei schulärztlichen Besuchen Untersuchungen der Kehle vornehmen sollen, bei den Personen, die 1986 jünger waren als 10 Jahre.