Der Unfall geschah in der Nähe der Hauptstadt Ljubljana, als der Ballon zur Landung ansetzte. Dabei schlug er zu hart auf dem Boden auf.
Bei den verletzten Insassen handelt es sich um den Piloten, einen 55-jährigen Mann aus Belgien und zwei belgische Frauen im Alter von 28 und 54 Jahren. Außerdem wurde der Co-Pilot, ein 67-jähriger Slowene verletzt.
Die Verletzten wurden in ein örtliches Krankenhaus gebracht. Sie schweben nicht in Lebensgefahr. Zwei weitere Passagiere blieben unverletzt.
belga/rtbf/sh
