Der ehemalige wallonische Abgeordnete war vom Schwurgericht von Mons im Zusammenhang mit dem Tod seiner Frau Véronique Pirotton freigesprochen worden. Wie die Zeitung Le Soir schreibt, wird der minderjährige Sohn von seinem Vater vertreten. Die Kläger stellen fest, dass bei dem Strafprozess die Todesursache nicht eindeutig festgestellt werden konnte. Sie kritisierten auch die Tatsache, dass es ihnen als Zivilpartei nicht möglich gewesen sei, beim Kassationshof Beschwerde einzulegen.
belga/cd - Virginie Lefour/Belga