Ganz Flandern macht sich lustig über den westflämischen Dialekt, der für Außenstehende so gut wie unbegreiflich erscheint und zwischen Kortrijk, Brügge und Ostende in verschiedenen Variationen gesprochen wird. Weil es ihnen schwer fällt, gewöhnliches Niederländisch zu sprechen, werden Menschen aus West-Flandern im Fernsehen regelmäßig untertitelt.
Doch die Westflamen sind stolz auf ihr West-Flämisch und versuchen mit einer App fürs Handy, möglichst viele für ihre Sprache zu begeistern. Vor einem Jahr hat die Provinz diese App entworfen - ein Wörterbuch mit west-flämischen Redewendungen, die ins Niederländische übersetzt werden. Nützlich für alle, die ihre Familienangehörigen oder Kollegen aus dem Westen Flanderns nicht oder nur schwer verstehen.
Zum einjährigen Jubiläum hat die Provinz 50 neue Redewendungen hinzugefügt. Und es gibt prominente Unterstützung. Die Ministerpräsidenten Peeters, Demotte und Lambertz machen Werbung für die App "Iedereen West-Vlaams".
Ministerpräsident Lambertz lernt West-Flämisch:
Externer Inhalt
An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von YouTube, der den Artikel ergänzt. Sie können ihn sich mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.
youtube/vk
