Sieben Stunden lang pumpte Nasa-Astronaut Jeffrey Williams das Modul mit Druckstößen über ein Ventil wie einen Ballon auf, bis es Samstagabend ganz entfaltet war. Die zylinderförmige Kammer hat ein Ausmaß von rund vier mal drei Metern. Nach weiteren Vorbereitungen sollen die Astronauten das Modul in etwa einer Woche erstmals betreten.
Die "Beam"-Kapsel soll nun zwei Jahre lang an der ISS angedockt bleiben und getestet werden. Die Raumfahrer sollen herausfinden, ob die Konstruktion Menschen zuverlässig vor kosmischer Strahlung, extremen Temperaturen sowie herumfliegendem Weltraumschrott und Mikrometeoriten schützen kann. Die Nasa erhofft sich Erkenntnisse über Möglichkeiten des Lebens außerhalb der Erde.
Zur Zeit arbeiten drei Russen, zwei US-Amerikaner und ein Brite auf der ISS. "Beam" ist ein Projekt der privaten US-Raumfahrtfirma Bigelow Aerospace in Zusammenarbeit mit der Nasa.
dpa/jp - Bild: Nasa/AFP
