UNO-Generalsekretär Ban hat an den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen appelliert, sich mit der Lage auf der koreanischen Halbinsel zu befassen. Es müssten alle notwendigen Maßnahmen ergriffen werden, um die wachsenenden Spannungen zu beseitigen.
Die nordkoreanische Armee hatte gestern ein Sicherheitsabkommen mit Südkorea aufgekündigt. Ermittler aus fünf Ländern hatten zuvor bestätigt, dass ein nordkoreanischer Torpedo-Angriff für den Untergang eines südkoreanischen Kriegsschiffes und den Tod von 46 Menschen im März verantwortlich gewesen war.
dpa/jp