Bei vielen Glückwünschen aus Politik und Kirche verzichtete der Vatikan auf eine größere Geburtstagsfeier - wohl auch wegen der anstehenden Reise des Papstes nach Malta. Nach dem Malta-Besuch soll am Montag eine kleine Feier zum fünften Jahrestag seines Pontifikats folgen: Die in Rom anwesenden Kardinäle laden Benedikt zu einem Mittagessen im Vatikan ein. In diesem Jahr plant Benedikt eher kurze Reisen innerhalb Europas, die ihn nach Portugal, Zypern, Großbritannien und Spanien führen werden.
dpa/rkr
