In Houston ist lediglich von einem Sicherheitsproblem die Rede, was die beiden US-Astronauten dazu veranlasst habe, ihren Bereich der Station zu verlassen und in das andere, russische Segment zu wechseln. Die Raumfahrtagentur kündigte eine umfangreiche Prüfung aller Systeme der ISS an.
dpa/mh