Händler machten Sorgen über ausufernde Staatsdefizite in einer Reihe von Euro-Staaten und einen stärkeren Yen für die Entwicklung verantwortlich. Investoren verließen risikoreiche Anlageformen, darunter auch Aktien. Gegen den Trend legten Toyota-Anteile nach den Verlusten der verganganen Tage wieder leicht zu.
Zuvor hatte auch die Aktienbörse in New York schwächer geschlossen. Der Dow Jones Index rutschte erstmals seit November kurzfristig unter 10.000 Punkte, rettete sich schließlich aber knapp über die wichtige Marke.
ftd/jp
