Der 54-Jährige hatte das Verfahren vor einigen Monaten auf Eis gelegt und die USA in einem Rechtshilfeersuchen um offizielle Unterlagen zu dem umstrittenen Lager gebeten. Er wollte von den US-Justizbehörden zudem wissen, ob auch dort inzwischen ermittelt werde. Da Garzón keine Antwort erhielt, erklärte er sich für den Fall zuständig.
Garzón betonte, er sei zu den Ermittlungen berechtigt, weil auch ein Spanier unter den Opfern sei.
dpa/fs