Für viele Reisende endete die Fahrt bereits im Kölner Hauptbahnhof. Am Nachmittag waren die Probleme wieder behoben, sagte ein Bahn-Sprecher. Der Zugverkehr zwischen Deutschland und Belgien läuft wieder störungsfrei, allerdings mit erheblichen Verspätungen. Am Vormittag setzte die deutsche Bahn Ersatzbusse ein, die die Fahrgäste nach Welkenraedt brachten, damit sie dort ihre Reise fortsetzen konnten.
b/dpa/rkr